I have had confirmation from 2K that the current builds of Mafia 3 are locked to 30fps on PC. They claim improvements "soon" and statement.

— TotalBiscuit (@Totalbiscuit) October 6, 2016