Der Filme-News-Thread

[Goldstein]

Zum 3D-Thema:

 

Das Problem ist halt, dass dieses Feature, welches per se ja nicht eine Idiotie ist, nicht als Stilmittel, sondern als Effekthascherei/Gimmick verwendet wird.

Bisher fand ich es nur in Avatar gut umgesetzt, seither wirkt es oft einfach aufgesetzt.

 

Aber dass Filme in kleineren Städten wie Solothurn praktisch immer nur in Deutsch angeboten werden, geht mir bedeutend mehr auf den Sack. Warum kann man sich nicht auf einen fairen Kompromiss einigen, etwa dass nachmittags die Filme in deutscher Sprache ausgestrahlt werden und abends im jeweiligen Originalton?

 

Verstohs nid

[Viktor Vaughn]

Aber dass Filme in kleineren Städten wie Solothurn praktisch immer nur in Deutsch angeboten werden, geht mir bedeutend mehr auf den Sack. Warum kann man sich nicht auf einen fairen Kompromiss einigen, etwa dass nachmittags die Filme in deutscher Sprache ausgestrahlt werden und abends im jeweiligen Originalton?

 

Verstohs nid

 

den lern dütsch, du tubbel!

[radiant]

Arghs - dieses ewige Deutsch/Englisch-Gejammere ..Gehst halt nicht mehr ins Kino und wartest auf die Heimkino-Veröffentlichung... dann kannste die Filme von mir aus auch auf Kantonesisch schauen ... Wäre nicht DAS ein guter Kompromiss? Anstatt das alle, die die Filme auf Deutsch sehen wollen, jeweils frei machen müssen, damit sie Nachmittags in Kino können ?

 

Ich erinnere mit Freude immer wieder an die Zeiten zurück - also im Videospielbereich - wo ALLE nach Lokalisierung geschrien haben . "Was? Nur englisch? Warum nicht lokalisiert :whyohwhy:"... ALLE haben sie gejammert... und heute? Man kann es eben nie allen recht machen

 

Kein persönlicher Angriff @KiLLu

[-Spooky-]

Point Break Remake .. *sigh*

[Gormuur]

@radi: Wenn man aus eben solchen Gründen nicht ins Kino geht (so wie ich) dann jammern die Kinos wieder sie hätten zuwenig Besucher... irgendwer jammert also immer

[mänu]

Aber dass Filme in kleineren Städten wie Solothurn praktisch immer nur in Deutsch angeboten werden, geht mir bedeutend mehr auf den Sack. Warum kann man sich nicht auf einen fairen Kompromiss einigen, etwa dass nachmittags die Filme in deutscher Sprache ausgestrahlt werden und abends im jeweiligen Originalton?

 

Verstohs nid

 

Aarau ftw, da laufen die Filme zu Beginn fast immer auf Englisch.

[Primal/Hate]

Die neue (amerikanische/englische) Verfilmung von Stieg Larsson's Millenium Trilogie......irgendwie schade. Das schwedische Original ist erste Sahne.

Aber für die heiklen Amerikaner muss wohl gleich eine Neuverfilmung mit amerikanischen/englischen Schauspielern her. Und der Filmname erst....

 

 

 

 

[Goldstein]

Wieso, die deutschen Titel sind vom schwedischen Original mindestens gleich weit weg von der Bedeutung her .

[Xonic]

Aber dass Filme in kleineren Städten wie Solothurn praktisch immer nur in Deutsch angeboten werden, geht mir bedeutend mehr auf den Sack. Warum kann man sich nicht auf einen fairen Kompromiss einigen, etwa dass nachmittags die Filme in deutscher Sprache ausgestrahlt werden und abends im jeweiligen Originalton?

 

Verstohs nid

 

In Baden laufen die Filme nur Edf (Untertitel), ich hätte noch viel lieber nur Englisch ohne Untertitel.

Die meisten Serien und Filme sind sowieso grottig synchronisiert. Eine Ausnahme ist House.

[ushan]

Mortal Kombat Rebirth

 

Die Hoffnung wurde endlich bestätigt : der Regisseur der ausgesprochen guten Mortal Kombat Rebirth Kurzfilme übernimmt offiziell die Regie des neuen Mortal Kombat-Films. Wer die Online-Kurzfilme kennt, weiss dass das eine sehr gute Nachricht ist. Vielleicht bekommen wir endlich eine Spielumsetzung die den kultigen MK-Spielen zur Ehre gereicht

 

Quelle Eurogamer

 

Uncharted - Der Film

 

Endlich ist auch hier alles auf gutem Wege. Und es scheint ein Film zu werden, hinter den auch Naughty Dog voll und ganz stehen. Sehr gut

 

Quelle Gameswelt

bearbeitet 30. September 2011 von ushan

[David]

Start am 09.02.2012

Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 3D USA (2012) | von: George Lucas

 

[-Spooky-]

Criterion Collection to Release Digitally Restored ‘Godzilla’ on Blu-ray and DVD in January (2012)

 

woooot !

[mad hatter]

Warners greenlights 'Akira'...

 

Whatever: