Der Rollenspiel- und Fernost-Stammtisch

[Edelbrecht]

Heute wegen diesem Project Eternity Lust auf klassische RPGs bekommen und deshalb Drakensang 2 bestellt. Hoffe das taugt was, denke aber es wird mich ganz gut unterhalten.

[Goldstein]

Es ist im Wesentlichen dasselbe wie DSA: Drakensang 1, aber nicht ganz auf dessen Niveau. Muss mich auch etwas vertiefter damit auseinander setzen wieder.

 

Ich persönlich würde es mehr als grösseres Addon, denn als echten Nachfolger ansehen, aber bin auch kein DSA-Experte.

[radiant]

Persona 4: Golden kommt im Frühling 2013 zu uns!

 

http://www.gbase.ch/psvita/news/11398/Persona-4---Golden-Europa-Termin-54947.html

 

Bekommt die Vita ja noch KiLLu-kompatibles Futter

[Goldstein]

Hab mir die US-Version eh schon vorbestellt, aber gut zu wissen, dass eines der besten J-RPGs aller Zeiten auch bei uns einen mobilen Ableger findet

[DeftOne]

Hab mir die US-Version eh schon vorbestellt, aber gut zu wissen, dass eines der besten J-RPGs aller Zeiten auch bei uns einen mobilen Ableger findet

 

Ist doch gar nicht auf der Liste der 100 besten RPG's?

[Goldstein]

Ist doch gar nicht auf der Liste der 100 besten RPG's?

 

P4? Doch glaub schon, irgendwo auf den hinteren Plätzen.

[DeftOne]

P4? Doch glaub schon, irgendwo auf den hinteren Plätzen.

 

hmm, dacht nur P3 sei drin.

[Orka]

Ich habe auch schon längst die US-Version von Persona 4 The Golden auf meiner Merkliste, das Game aber noch nicht vorbestellt. Meine Vita braucht endlich ein RPG ^^.

Was wird an der EU-Version anders sein? Bloss deutsche/franz./it Texte im Handbuch und auf dem Case oder wird das Spiel übersetzt? Eigentlich bin ich ja dafür, die EU-Version eines Games zu kaufen, wenn sie es denn schon mal bei uns in den Handel bringen.

[Goldstein]

Es wird vermutlich genau so sein, wie du sagst, zumindest wenn man von den bisherigen P-Games ausgeht.

Sprich, es spielt eigentlich keine Rolle, welche Version du kaufst.

[radiant]

http://www.gbase.ch/playstation/news/12397/Hyper-Hyper-Hyperdimension-Neptunia-3-f%c3%bcr-Europa-54948.html

 

Hyperdimension Neptunia Victory kommt auch in Europa raus

[DeftOne]

Hmm, ich glaub langsam muss ich mir die Serie doch mal anguggen. In knapp 3 Jahren 3 Teile rausgehaun, soweit's mir ist.

[KNET]

Den ersten Teil kannst du ohne Probleme auslassen. "Story" verpasst du da keine und das Gameplay ist unter aller Sau und billitsch.

[BrawleR]

[Arthas]

Q: siliconera.com

Fire Emblem: Awakening Headed To Europe In Q2 2013

 

By Ishaan . October 4, 2012 . 11:06am

 

Nintendo of Europe have announced via a Nintendo Direct presentation that Fire Emblem: Awakening for the Nintendo 3DS will be available in European regions sometime in the second quarter of 2013.

 

No further details have been announced yet, but we know that North America will get the game sometime in 2013 as well.

--

Zero Escape: Virtue’s Last Reward Only Has Japanese Audio In Europe

 

By Ishaan . October 4, 2012 . 8:30am

 

As some of our European readers may be aware, Rising Star Games are localizing Chunsoft’s Zero Escape: Virtue’s Last Reward for Europe. However, they’re going about the game’s European release a little differently.

 

For starters, the European version of Virtue’s Last Reward will not feature a dual audio voice-track like the North American version.

 

Rising Star opted to go the single-audio + subtitle route. They confirmed via Twitter this morning: “We licensed Virtue’s Last Reward directly from the Japanese developer, Chunsoft, and decided to retain the authentic original voices only.”

 

That having been said, the European version of the game will use the same English-language text as the North American version published by Aksys.

 

Additionally, while North America only got a demo for the game on the PlayStation Vita, in Europe, the Nintendo 3DS will get a demo as well. Rising Star say that the demos are coming “sometime in the near future”.

 

Zero Escape: Virtue’s Last Reward doesn’t have a concrete release date in Europe, but is targeted for release sometime in November.

Ich warte sicherlich einige Tests ab, aber bevorzuge dieses Game auf 3DS, weshalb ich sicherlich bis zum EU Release warte. Ausser die PSV Version ist einiges besser, dann könnte ich auch auf die US Version zugreifen.

 

--

Former Atlus USA President Is Now XSEED’s President

By Spencer . October 4, 2012 . 3:16pm

 

Former Atlus USA President Is Now XSEEDs PresidentShinichi Suzuki was the President and CEO of Atlus USA from 2004 to 2012. During that time Atlus USA grew the Shin Megami Tensei and Persona series plus picked up a bunch of titles like Baroque, 3D Dot Game Heroes, and Demon’s Souls.

 

Mr. Suzuki is now the President, CEO, and CFO of XSEED Games. “I have always respected XSEED Games, so this was an opportunity I could not pass up,” said Suzuki. “This is an exciting time for the industry and our company, and I look forward to navigating a course of success through the exciting changes in store as we advance XSEED’s publishing efforts by bringing even more highly anticipated titles to market across multiple platforms.”

 

“Suzuki-san brings a tremendous wealth of knowledge and experience that will no doubt benefit XSEED Games and our fans,” said Executive Vice President Ken Berry. “I am looking forward to working with him to further build upon the legacy that we built eight years ago when we formed the company as we position ourselves for an even more exciting future.”

 

XSEED’s next major title is Ragnarok Odyssey for PlayStation Vita. Orgarhythm is also slated for release this fall. We hear a spooky sequel may get localized too…

[radiant]

Siehe dazu noch meinen Post im 3DS-Thread -> hab dort die Nintendo Direct-Sendung mit den Ankündigungen noch verlinkt .

[Bull3t]

"Shin Megami Tensei IV Uncut Trailer"

 

[Goldstein]

Mit SMTIV und der KH HD-Collection sind mal wieder zwei weitere Pflichttitel am Start

[radiant]

Mit SMTIV und der KH HD-Collection sind mal wieder zwei weitere Pflichttitel am Start

 

Tja - nur ist die Kingdom Hearts HD-Sammlung momentan lediglich für den japanischen Raum bestimmt/angekündigt und die japansiche Version wird zwar die "International Versions" der Spiele beinhalten, nicht aber englische Sprachausgabe .

[DeftOne]

Tja - nur ist die Kingdom Hearts HD-Sammlung momentan lediglich für den japanischen Raum bestimmt/angekündigt und die japansiche Version wird zwar die "International Versions" der Spiele beinhalten, nicht aber englische Sprachausgabe .

 

Wie man KH in englisch als deutschsprachiger Mensch kann spielen, versteh ich nicht.

[radiant]

Wie man KH in englisch als deutschsprachiger Mensch kann spielen, versteh ich nicht.

 

Hä?

[DeftOne]

Hä?

 

Ich geh mal davon aus, dass wenn man KH zockt, man eine gewisse Verbindung zu Disney-Figuren hat. Diese Verbindung hat man sehr wahrscheinlich in jüngeren Jahren gemacht -> jüngere Jahre = man hat sich an die deutsche Synchro geöohnt. Wieso sollte man sich also nun plötzlich die englischen Stimmen geben wollen?

[radiant]

Ich geh mal davon aus, dass wenn man KH zockt, man eine gewisse Verbindung zu Disney-Figuren hat. Diese Verbindung hat man sehr wahrscheinlich in jüngeren Jahren gemacht -> jüngere Jahre = man hat sich an die deutsche Synchro geöohnt. Wieso sollte man sich also nun plötzlich die englischen Stimmen geben wollen?

 

Die selbe Frage kann man sich auch bei Filmen stellen

 

Da es hier aber so viele Originalstimmennazis gibt, die auf Obersuperenglischvertonungen stehen...

[Goldstein]

Ich für meinen Teil stehe nicht auf englische Vertonung, sondern auf ORIGINAL-Vertonung .

 

Wurde seinerzeit KH auf Deutsch übersetzt?

[DeftOne]

Ich für meinen Teil stehe nicht auf englische Vertonung, sondern auf ORIGINAL-Vertonung .

 

Wurde seinerzeit KH auf Deutsch übersetzt?

 

jup, wurde es. Glaube sogar alle Teile wurden bisher übersetzt. Wäre ja auch komisch wenn wir nicht die deutsche Stimme von Donald Duck oder Mickey gekriegt hätten.

[Arthas]

Freue mich einfach absolut auf SMT 4, allerdings wirds wohl schon noch etwas dauern, bis das bei uns mal rauskommt.

 

 

Englischer Trailer zu Zero Escape: Virtue's Last Reward

 

Muss mal irgendwo n Test finden, wo die PSV Version mit der 3DS verglichen wird. :<